古文書

古文書は、過去に作られた手紙、証文、帳簿など、当時のやり取りや活動を伝える文書です。古い本すべてを同じ意味で古文書と呼ぶわけではありません。家に残る一通の手紙も家族史の重要な資料になり得ます。

何のための文書かを読む

土地の証文、商売の帳面、私信では、書かれる人の立場や内容が違います。名前を見つけても、差出人、宛先、保証人などのどの役割かを確認します。日付、作成者、受取人、本文を一組で読むと、人物の取り違えを減らせます。

傷めず原形を残す

読めない部分があっても、無理に折り目を伸ばしたり、テープで補修したりしないようにします。まず全体と細部の画像を残し、保存状態が悪ければ資料保存の相談先を探します。読み取った内容には原画像との対応を付け、推測した文字を確定表記と分けましょう。

関連する言葉と調べ方

くずし字も確認すると、似た言葉との違いや関係を整理できます。具体的に調べたり記録したりするときは、先祖を調べたい。何から始めればいい？手がかり別の調べ方を参考にしてください。